Impressum
Angaben gemäß § 5 DDG
Kest'è 'na pizzeria napoletana
Inhaber: Maurizio Ciommiento
August-Bebel-Straße 130
33602 Bielefeld
Kontakt
Telefon: 0521 52055478
E-Mail: kestenapizzerianapoletana@gmail.com
Umsatzsteuer-ID
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz:
DE450206946
Verantwortlich für den Inhalt (§ 18 Abs. 2 MStV)
Maurizio Ciommiento, Anschrift wie oben
Haftung für Links
Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter (z. B. Instagram, Google), auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Für diese fremden Inhalte ist stets der jeweilige Anbieter verantwortlich.
Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Kest'è 'na pizzeria napoletana, Inhaber Maurizio Ciommiento
August-Bebel-Straße 130, 33602 Bielefeld
Telefon: 0521 52055478
E-Mail: kestenapizzerianapoletana@gmail.com
2. Überblick
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website und die Kommunikation mit unseren Gästen erforderlich ist. Diese Website verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Werbe-Tools und setzt keine Cookies zu solchen Zwecken.
3. Hosting (Cloudflare) und Server-Logfiles
Diese Website wird über den Dienst Cloudflare Pages bereitgestellt. Anbieter ist die Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (Hosting, Content Delivery Network und Schutz vor Angriffen).
Beim Aufruf der Website verarbeitet Cloudflare technisch erforderliche Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem sowie die Referrer-URL. Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website schnell, stabil und sicher auszuliefern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und effizienten Betrieb). Setzt Cloudflare dabei technisch notwendige Cookies zur Sicherheit, beruht dies auf § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Die Protokolldaten werden nur begrenzte Zeit gespeichert und anschließend gelöscht oder anonymisiert.
Mit Cloudflare besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Data Processing Addendum), der Bestandteil der Nutzungsvereinbarung von Cloudflare ist. Eine Übermittlung von Daten in die USA ist möglich; Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, ergänzend gelten Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: cloudflare.com/privacypolicy.
4. Schriftarten
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten sind direkt in die Website eingebunden und werden mit dieser ausgeliefert. Es wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Schriftarten-Anbietern hergestellt.
5. Spracheinstellung (Local Storage)
Wenn Sie die Sprache der Website wechseln, speichert Ihr Browser diese Auswahl im lokalen Speicher (Local Storage), damit die Seite bei Ihrem nächsten Besuch in der gewählten Sprache erscheint. Die Information verbleibt auf Ihrem Gerät und wird weder an uns noch an Dritte übermittelt. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktion) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sie können die Daten jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers löschen.
6. Karte (Google Maps)
Auf dieser Website können Sie sich eine Karte des Dienstes Google Maps anzeigen lassen (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Die Karte wird nicht automatisch geladen, sondern erst, nachdem Sie auf „Karte laden“ geklickt haben. Erst dann wird eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt. Dabei erhält Google u. a. Ihre IP-Adresse und kann Cookies auf Ihrem Gerät speichern. Auf die weitere Verarbeitung durch Google haben wir keinen Einfluss; eine Übermittlung von Daten in Drittländer (z. B. die USA) ist möglich.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Seite neu laden bzw. die Cookies Ihres Browsers löschen. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.
7. Links zu externen Diensten
Diese Website enthält Links zu Instagram (Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland) und zu Google (Bewertungen, Routenplanung) sowie einen Telefon-Link. Beim Anklicken eines Links verlassen Sie unsere Website; ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Vorher werden keine Daten an diese Anbieter übermittelt.
8. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns anrufen (z. B. zur Tischreservierung) oder uns eine E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten und die von Ihnen genannten Angaben (z. B. Name, Personenzahl, Zeitpunkt), um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Unser E-Mail-Postfach wird über den Dienst Gmail von Google geführt (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). E-Mails an uns werden daher auf Servern von Google verarbeitet; eine Übermittlung in die USA ist möglich.
9. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Wenden Sie sich dazu an die oben genannten Kontaktdaten.
10. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf
Telefon: 0211 38424-0 · E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de · www.ldi.nrw.de
Stand: September 2026
